Does the guest see the schedule name on emails and text messages?

No, only you see the schedule name.